Cahier de suivi méthodologique pour l'appuie à la structuration d'une filière de végétaux locaux
Complémentaire du guide de suivi méthodologique (voir dans Ressources), ce cahier retrace les étapes suivies par FAB'LIM pour appuyer la structuration d'une filière de végétaux locaux en région Occitanie, depuis l'étude de marché jusqu'au la modélisation d'une entrepris...Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Cahier de suivi méthodologique pour l'appuie à la structuration d'une filière de végétaux locaux
Author
Hugo Juillard
Description
Complémentaire du guide de suivi méthodologique (voir dans Ressources), ce cahier retrace les étapes suivies par FAB'LIM pour appuyer la structuration d'une filière de végétaux locaux en région Occitanie, depuis l'étude de marché jusqu'au la modélisation d'une entreprise coopérative en passant par la formation des acteurs de la chaîne de valeur.
Format of the resource
- Sheet
Type of the resource
- Other
Theme
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1L4sf96EI7z-j7KRaGZGqQuuQcONpJwlI/edit?usp=share_link&ouid=105155146889503152313&rtpof=true&sd=true
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par l'organisation économique de la filière
Licence
- CC-BY-SA
Charte encadrant l'utilisation des semences produites dans des expérimentation du projet SUDOE
Dans le courant de l’été 2023, après récolte des graines produites, FAB’LIM récupèrera un stock desemences. Deux usages sont prévus : une partie sera conservée en vue de la conduite de nouveaux
chantiers de multiplication à compter de 2024, une autre parti...
Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Charte encadrant l'utilisation des semences produites dans des expérimentation du projet SUDOE
Author
Hugo Juillard
Description
Dans le courant de l’été 2023, après récolte des graines produites, FAB’LIM récupèrera un stock de
semences. Deux usages sont prévus : une partie sera conservée en vue de la conduite de nouveaux
chantiers de multiplication à compter de 2024, une autre partie sera mise à disposition de structures
publiques, parapubliques et/ou de l’économie sociale et solidaire, pour un usage strictement fléché
dans le cadre de projets d’intérêt général à vocation sociale, technique et/ou pédagogique
déterminés, dans différents territoires de la zone biogéographique méditerranéenne (selon le
découpage de la marque Végétal Local). FloodCRM
Cette charte encadre l'éligibilité des récipiendaires et l'utilisation des graines.
semences. Deux usages sont prévus : une partie sera conservée en vue de la conduite de nouveaux
chantiers de multiplication à compter de 2024, une autre partie sera mise à disposition de structures
publiques, parapubliques et/ou de l’économie sociale et solidaire, pour un usage strictement fléché
dans le cadre de projets d’intérêt général à vocation sociale, technique et/ou pédagogique
déterminés, dans différents territoires de la zone biogéographique méditerranéenne (selon le
découpage de la marque Végétal Local). FloodCRM
Cette charte encadre l'éligibilité des récipiendaires et l'utilisation des graines.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Other
Other type of resource
Charte
Theme
- Seed mixes
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1n_0EdbEZL7Zp-W5nJpXH8wKfJeshb6pi/view?usp=sharing
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Licence
- CC-BY-SA
Co-construire un plan d’action territorial pour favoriser l'usage de végétaux locaux - Guide méthodologique
Télécharger le fichier Guide_Coconstruction_Plan_Action.VF.pdfCe guide présente les grandes étapes suivies par le Conservatoire d’espaces naturels d’Occitanie
(CEN Occitanie), chef de file du projet Fleurs Locales, pouraccompagner trois collectivi...
Contributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Sofia Rossi
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Co-construire un plan d’action territorial pour favoriser l'usage de végétaux locaux - Guide méthodologique
Author
Emma Garate, Alix Petrykowski
Description
Guide_Coconstruction_Plan_Action.VF.pdf (3.9MB)
Ce guide présente les grandes étapes suivies par le Conservatoire d’espaces naturels d’Occitanie
(CEN Occitanie), chef de file du projet Fleurs Locales, pouraccompagner trois collectivités dans la co-construction de plans d’action pourfavoriser l'usage de végétaux locaux sur leur territoire. Ces trois collectivités pilotes sont le Département du Gard, la commune de Montbazin (Hérault) et la commune de Malons-et-Elze (Gard).
Ce guide présente les grandes étapes suivies par le Conservatoire d’espaces naturels d’Occitanie
(CEN Occitanie), chef de file du projet Fleurs Locales, pouraccompagner trois collectivités dans la co-construction de plans d’action pourfavoriser l'usage de végétaux locaux sur leur territoire. Ces trois collectivités pilotes sont le Département du Gard, la commune de Montbazin (Hérault) et la commune de Malons-et-Elze (Gard).
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
Theme
- Land managers mobilization
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG4 : Socio-territorial
Vous êtes intéressé.e :
par des guides de recommandation sur l'achat / l'utilisation de végétaux locaux
Licence
- Copyright
Fiche de suivi cultural
Télécharger le fichier Fiche_de__suivi_cultural_1.docxContributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Fiche de suivi cultural
Author
Victor Basly (Semence Nature)
Description
Fiche_de__suivi_cultural_1.docx (0.3MB)
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Fiche technique
Theme
- Protocols
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG2 : Scientific
Vous êtes intéressé.e :
par les itinéraires techniques de production de végétaux locaux
Licence
- CC-BY-SA
Fiche technique : itinéraire technique pour l'implantation de mélanges herbacés
Télécharger le fichier GT2.4_ItineraireTechniqueMelangeHerbacees.pdfContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Sofia Rossi
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Fiche technique : itinéraire technique pour l'implantation de mélanges herbacés
Author
Emma Garate, Alix Petrykowski, Sofia Rossi
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Fiche technique
Theme
- Protocols
Langue
- Français
Licence
- Copyright
Fiches descriptives des schémas d'organisation de filière de végétaux locaux
Un des enjeux du projet SUDOE Fleurs Locales était d’identifier une organisation de filière capable d’assurer un approvisionnement qualitativement et quantitativement à la hauteur des besoins soulevés par la restaurationécologique en région Occitanie. Nous avons,...
Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Fiches descriptives des schémas d'organisation de filière de végétaux locaux
Author
Hugo Juillard
Description
Un des enjeux du projet SUDOE Fleurs Locales était d’identifier une organisation de filière capable d’assurer un approvisionnement qualitativement et quantitativement à la hauteur des besoins soulevés par la restauration
écologique en région Occitanie. Nous avons, à ce titre, conduit une étude économique dont les résultats sont, en partie, retranscrits dans cette présentation.
Ce document est destiné à tout acteur impliqué dans les dynamiques de restauration écologique par les
végétaux indigènes d’origine locale : producteurs, prescripteurs, intermédiaires, acheteurs. Nous dressons un panorama des modèles d’organisation permettant, aujourd’hui, de restaurer les milieux par des semences et plants certifiés Végétal Local (marque Végétal Local).
Notre état des lieux, fort de sept cas d’étude, permet de mieux comprendre la diversité des organisations
existantes et d’identifier les initiatives inspirantes pour la structuration d’une filière en Occitanie. Les exemples recensés divergent par la nature des végétaux produits (herbacées, ligneux ou hélophytes), leur échelle géographique, le degré de coopération entre les acteurs impliqués et le soutien institutionnel dont ils font - ou non - l’objet.
Chaque cas d’étude fait l’objet de trois fiches renseignant les principales caractéristiques du modèle
d’organisation.
écologique en région Occitanie. Nous avons, à ce titre, conduit une étude économique dont les résultats sont, en partie, retranscrits dans cette présentation.
Ce document est destiné à tout acteur impliqué dans les dynamiques de restauration écologique par les
végétaux indigènes d’origine locale : producteurs, prescripteurs, intermédiaires, acheteurs. Nous dressons un panorama des modèles d’organisation permettant, aujourd’hui, de restaurer les milieux par des semences et plants certifiés Végétal Local (marque Végétal Local).
Notre état des lieux, fort de sept cas d’étude, permet de mieux comprendre la diversité des organisations
existantes et d’identifier les initiatives inspirantes pour la structuration d’une filière en Occitanie. Les exemples recensés divergent par la nature des végétaux produits (herbacées, ligneux ou hélophytes), leur échelle géographique, le degré de coopération entre les acteurs impliqués et le soutien institutionnel dont ils font - ou non - l’objet.
Chaque cas d’étude fait l’objet de trois fiches renseignant les principales caractéristiques du modèle
d’organisation.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Land managers mobilization
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1zZU3GPaKBlWbLud0DZpQ6AacmquRrZeu/view?usp=sharing
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par l'organisation économique de la filière
Licence
- CC-BY-SA
Flowers to recover what is ours
The objective of “Fleurs locales” project working group 1 (GT1) is to explore the state-of-the-art on biodiversity restoration by native species in different SUDOE biogeographic areas to identify gaps and promote knowledge. For this, we designed three activities. Firstly, car...Contributor
Organization
Centre of Molecular and Environmental Biology
Name
António Teixeira
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Flowers to recover what is ours
Author
António Teixeira; Hernâni Gerós
Description
The objective of “Fleurs locales” project working group 1 (GT1) is to explore the state-of-the-art on biodiversity restoration by native species in different SUDOE biogeographic areas to identify gaps and promote knowledge. For this, we designed three activities. Firstly, carry out a literature review on native species amenable to agroecosystems under the Mediterranean conditions. Then, identify the stocks of seeds available in the market, and finally, select the most promising species according to the restoration specificities.
Here we reviewed the state-of-the-art on the utilization of seeds of local origin (native seeds) as an efficient measure to mitigate plant biodiversity threatening’s caused by climate change and human activities.
We also address the supply limitations of seeds for both ecological restoration and agrosystems management and the relevant guidelines pointed out in the literature to overcome these limitations in Europe.
In addition, we pointed out the Mediterranean as a global biodiversity “hotspot”, and the importance of the use of native seeds for restoration and maintenance of ecosystem services in the landscape simplification caused by the intensive agriculture in the context of climate change. This document also approaches the services benefits of using native seeds in the agroecosystems target of “Fleurs locales” project; the constrains observed in Europe regarding the collecting and production of native seeds and the availability of native seeds in the three countries of the Sudoe region.
Here we reviewed the state-of-the-art on the utilization of seeds of local origin (native seeds) as an efficient measure to mitigate plant biodiversity threatening’s caused by climate change and human activities.
We also address the supply limitations of seeds for both ecological restoration and agrosystems management and the relevant guidelines pointed out in the literature to overcome these limitations in Europe.
In addition, we pointed out the Mediterranean as a global biodiversity “hotspot”, and the importance of the use of native seeds for restoration and maintenance of ecosystem services in the landscape simplification caused by the intensive agriculture in the context of climate change. This document also approaches the services benefits of using native seeds in the agroecosystems target of “Fleurs locales” project; the constrains observed in Europe regarding the collecting and production of native seeds and the availability of native seeds in the three countries of the Sudoe region.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Scientific article
Theme
- Other
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1wY8whay1lwxHx6epd_lsJJczGzjLk9dm/view?usp=sharing
Langue
- Anglais
Licence
- Copyright
- Other
Guide des bonnes pratiques pour promouvoir l'achat de végétaux locaux dans les marchés publics
Télécharger le fichier GuideBonnesPratiquesAchat.VF.pdfContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Emma Garate
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Guide des bonnes pratiques pour promouvoir l'achat de végétaux locaux dans les marchés publics
Author
Emma Garate
Description
GuideBonnesPratiquesAchat.VF.pdf (2.6MB)
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
Theme
- Other
Vous êtes intéressé.e :
par des guides de recommandation sur l'achat / l'utilisation de végétaux locaux
Licence
- CC-BY-SA
Guide méthodologique pour appuyer la structuration d’une filière de végétaux locaux
Dans ce rapport, nous souhaitons capitaliser sur les enseignementsméthodologiques, acquis dans le cadre projet SUDOE Fleurs Locales, découlant du
travail réalisé par FAB’LIM pour soutenir la structuration d’une filière de restauration
écologique par les ...
Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Guide méthodologique pour appuyer la structuration d’une filière de végétaux locaux
Author
Hugo Juillard
Description
Dans ce rapport, nous souhaitons capitaliser sur les enseignements
méthodologiques, acquis dans le cadre projet SUDOE Fleurs Locales, découlant du
travail réalisé par FAB’LIM pour soutenir la structuration d’une filière de restauration
écologique par les végétaux locaux en région Occitanie.
La méthode suivi a permis de mobiliser l’ensemble des acteurs de la chaîne de valeur
et de créer une émulation favorable à la structuration de la filière en région Occitanie.
Ce guide revient sur les différentes étapes à l’origine de cette dynamique et propose
de tirer quelques enseignements méthodologiques utiles aux associations de
développement local ou collectivités qui souhaiterait initier une démarche similaire.
méthodologiques, acquis dans le cadre projet SUDOE Fleurs Locales, découlant du
travail réalisé par FAB’LIM pour soutenir la structuration d’une filière de restauration
écologique par les végétaux locaux en région Occitanie.
La méthode suivi a permis de mobiliser l’ensemble des acteurs de la chaîne de valeur
et de créer une émulation favorable à la structuration de la filière en région Occitanie.
Ce guide revient sur les différentes étapes à l’origine de cette dynamique et propose
de tirer quelques enseignements méthodologiques utiles aux associations de
développement local ou collectivités qui souhaiterait initier une démarche similaire.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
Theme
- Land managers mobilization
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1HoZYwNVVA0AWt-fW0Skm-wByz_Dyha8i/view?usp=sharing
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par l'organisation économique de la filière
Licence
- CC-BY-SA
Guide Plantons Local en Occitanie
Ce guide est conçu pour les professionnels de l’aménagement etpour les particuliers souhaitant aménager leur jardin.
Pour répondre à une demande sociétale et aux impératifs écologiques en cours (perte de biodiversité,
changement climatique), la végét...
Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Guide Plantons Local en Occitanie
Author
Ventre V., Bieuzen P., (2023), Plantons local en Occitanie, ARB Occitanie
Description
Ce guide est conçu pour les professionnels de l’aménagement et
pour les particuliers souhaitant aménager leur jardin.
Pour répondre à une demande sociétale et aux impératifs écologiques en cours (perte de biodiversité,
changement climatique), la végétalisation des espaces urbanisés s’impose comme une solution
efficace et rapide à mettre en œuvre.
Or la végétalisation dans l’aménagement pose de nombreuses questions, à commencer par le choix
des espèces. et l’élaboration de palettes végétales dans le cadre d’aménagement d’espaces verts.
Ce guide, élaboré avec des experts naturalistes, présente des listes d’espèces locales. Il met l’accent
sur les bénéfices apportés par la plantation de végétaux locaux, qui disposent à la fois de meilleurs
facultés d’adaptation face au changement climatique et apportent des bénéfices multiples aux insectes
et pollinisateurs sauvages, dont le déclin massif est avéré.
pour les particuliers souhaitant aménager leur jardin.
Pour répondre à une demande sociétale et aux impératifs écologiques en cours (perte de biodiversité,
changement climatique), la végétalisation des espaces urbanisés s’impose comme une solution
efficace et rapide à mettre en œuvre.
Or la végétalisation dans l’aménagement pose de nombreuses questions, à commencer par le choix
des espèces. et l’élaboration de palettes végétales dans le cadre d’aménagement d’espaces verts.
Ce guide, élaboré avec des experts naturalistes, présente des listes d’espèces locales. Il met l’accent
sur les bénéfices apportés par la plantation de végétaux locaux, qui disposent à la fois de meilleurs
facultés d’adaptation face au changement climatique et apportent des bénéfices multiples aux insectes
et pollinisateurs sauvages, dont le déclin massif est avéré.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
Theme
- Land managers mobilization
Link to the resource
https://www.arb-occitanie.fr/IMG/pdf/4/7/e/guide_plantons_local.pdf
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- External
Vous êtes intéressé.e :
par des guides de recommandation sur l'achat / l'utilisation de végétaux locaux
Licence
- I don't know
Livre blanc à destination des décideurs : Pourquoi favoriser l'usage de végétaux locaux sur mon territoire ?
Télécharger le fichier Livre_Blanc.VF.pdf Ce document a été réalisé dans le cadre du projet européen Interreg SUDOE Fleurs Locales(2020-2023), co-financé par la Région Occitanie. Fleurs Localescherche à impulser des dynamiques participatives et collectives ...Contributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Sofia Rossi
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Livre blanc à destination des décideurs : Pourquoi favoriser l'usage de végétaux locaux sur mon territoire ?
Author
Emma Garate, Alix Petrykowski
Description
Livre_Blanc.VF.pdf (9.5MB)
Ce document a été réalisé dans le cadre du projet européen Interreg SUDOE Fleurs Locales(2020-2023), co-financé par la Région Occitanie. Fleurs Localescherche à impulser des dynamiques participatives et collectives de restaurationde la biodiversité par des mélanges de semences locales, dans le but de répondreaux besoins de renaturation d’agriculteurs, de collectivités locales et degestionnaires privés en milieux sous influence méditerranéenne (infrastructuresagroécologiques, aménagement paysagers, restauration de sites dégradés...). Il présente l’intérêt des végétaux locaux ainsi qu'un argumentaire expliquant pourquoi les administrations et gestionnaires d'espaces publics doivent promouvoir leur utilisation. En complément, il donne des pistes pour l'action en illustrant différentes formes que cet engagement peut prendre.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
Theme
- Land managers mobilization
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG4 : Socio-territorial
Vous êtes intéressé.e :
par des guides de recommandation sur l'achat / l'utilisation de végétaux locaux
Licence
- Copyright
Malette pédagogique - livret animateur
Télécharger le fichier livret_animateur_final.pdfContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Emma Garate
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Malette pédagogique - livret animateur
Author
Emma Garate
Description
livret_animateur_final.pdf (13.5MB)
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Animation tool
Theme
- Awareness raising
Langue
- Français
Licence
- Copyright
Méthodes d'approvisionnement en semences locales
Télécharger le fichier Fiches_Methodes_Approvisionnement_VF.pdfIl existe plusieurs méthodes pour obtenir du matériel semencier d’origine locale. Ces méthodes peuvent être utilisées seules ou associées pour répondre aux objectifs du semis. Dans ce document ...Contributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Emma Garate
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Méthodes d'approvisionnement en semences locales
Author
Emma Garate, Alix Petrykowski, Sofia Rossi
Description
Fiches_Methodes_Approvisionnement_VF.pdf (5.9MB) Il existe plusieurs méthodes pour obtenir du matériel semencier d’origine locale. Ces méthodes peuvent être utilisées seules ou associées pour répondre aux objectifs du semis. Dans ce document vous pouvez retrouver
- 5 fiches présentant chacune une méthode pour s'approvisionner en semences locales, expérimentée dans le cadre du projet Interreg SUDOE Fleurs Locales (2020- 2023).
- 1 fiche récapitulative
- 1 fiche pour aider au choix d'un site de collecte
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Fiche technique
Theme
- Protocols
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- External
Vous êtes intéressé.e :
par les itinéraires techniques de production de végétaux locaux
Licence
- Copyright
Outils réglementaires, contractuels, de planification d'aménagement favorisant l'usage de semences de fleurs sauvages locales
Livrable du GT1.3 Environmental policiesContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Emma Garate
Outils réglementaires, contractuels, de planification d'aménagement favorisant l'usage de semences de fleurs sauvages locales
Author
Sofia Rossi
Description
Livrable du GT1.3 Environmental policies
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Other
Other type of resource
Synthesis
Theme
- Land managers mobilization
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1gn4zJP6xgmkmbgo6j5LL1ivgUA19hh_G/view?usp=sharing
Langue
- Français
Vous êtes intéressé.e :
par des guides de recommandation sur l'achat / l'utilisation de végétaux locaux
Licence
- Copyright
Proposal of common specifications (criteria and sub criteria) to collect and mobilise the seeds
Proposition d'un cahier des charges commun (critères et sous-critères) pour la collecte et la mobilisation des semencesTélécharger le fichier GT2.1_Proposal_of_common_specifications_criteria_and_sub_criteria_to_collect_and_mobilize_the_seeds.docx.pdf
Contributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Sofia Rossi
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Proposal of common specifications (criteria and sub criteria) to collect and mobilise the seeds
Author
Mario Klesczewski
Description
Proposition d'un cahier des charges commun (critères et sous-critères) pour la collecte et la mobilisation des semences
GT2.1_Proposal_of_common_specifications_criteria_and_sub_criteria_to_collect_and_mobilize_the_seeds.docx.pdf (0.1MB)
GT2.1_Proposal_of_common_specifications_criteria_and_sub_criteria_to_collect_and_mobilize_the_seeds.docx.pdf (0.1MB)
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
Theme
- Protocols
Langue
- Anglais
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG1 : Initial inventory
Licence
- Copyright
Rapport final - Structurer la filière de végétaux locaux en Occitanie : une SCIC de catalogue commun
Ce document s'inscrit dans le cadre du projet européen SUDOE Fleurs Locales (2020-2023). Il s'adresse à toute personne ou structure impliquée de près ou de loin dans
des travaux de restauration écologique par l’implantation de végétaux locaux.
Ce travail ...
Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Rapport final - Structurer la filière de végétaux locaux en Occitanie : une SCIC de catalogue commun
Author
Hugo Juillard - Mathieu Bayot
Description
Ce document s'inscrit dans le cadre du projet européen SUDOE Fleurs Locales (2020-
2023). Il s'adresse à toute personne ou structure impliquée de près ou de loin dans
des travaux de restauration écologique par l’implantation de végétaux locaux.
Ce travail s'appuie sur le résultat d’une étude socio-économique portant sur 25
entretiens semi directifs et d'une modélisation financière réalisée entre septembre
2022 et avril 2023, Il a abouti à la confection d'un modèle économique traduit en plan
financier sur 3 ans permettant de développer une structure contribuant à la
structuration d'une filière "semences végétal local" en Occitanie.
Il a pour ambition de servir de base de réflexion permettant aux différents acteurs de
cerner l'intérêt de s'engager collectivement dans le développement d'une filière
végétal local.
2023). Il s'adresse à toute personne ou structure impliquée de près ou de loin dans
des travaux de restauration écologique par l’implantation de végétaux locaux.
Ce travail s'appuie sur le résultat d’une étude socio-économique portant sur 25
entretiens semi directifs et d'une modélisation financière réalisée entre septembre
2022 et avril 2023, Il a abouti à la confection d'un modèle économique traduit en plan
financier sur 3 ans permettant de développer une structure contribuant à la
structuration d'une filière "semences végétal local" en Occitanie.
Il a pour ambition de servir de base de réflexion permettant aux différents acteurs de
cerner l'intérêt de s'engager collectivement dans le développement d'une filière
végétal local.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Land managers mobilization
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1o0F-37g-oVeKUAl37cdwnRCUL6twSxdu/view?usp=sharing
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par l'organisation économique de la filière
Licence
- CC-BY-SA
Recommandations pour la multiplication sur grande surface de 26 espèces d'herbacées méditerranéennes
Recommandations pour une transition des essais de mise enculture vers une multiplication de plein champ de certaines
espèces multipliées dans le cadre du projet Sudoe.
Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Recommandations pour la multiplication sur grande surface de 26 espèces d'herbacées méditerranéennes
Author
Victor Basly (Semence Nature)
Description
Recommandations pour une transition des essais de mise en
culture vers une multiplication de plein champ de certaines
espèces multipliées dans le cadre du projet Sudoe.
culture vers une multiplication de plein champ de certaines
espèces multipliées dans le cadre du projet Sudoe.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
Theme
- Seed mixes
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1ScdP9kgR5wP3hiSxZgGeiXpvw4fPIoFL/view?usp=sharing
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par les itinéraires techniques de production de végétaux locaux
Licence
- CC-BY-SA
Restaurar a biodiversidade nativa com espécies vegetais locais
Esta brochura baseia-se no trabalho de capitalização realizado no âmbito do projecto europeu Interreg SUDOE Flores Locais: «Restauração da biodiversidade através de sementes nativas em vinhas, agrossistemas e ambientes naturais mediterrânicos» (2020-2023), co-financiado ...Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Mélanie Laumain
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Restaurar a biodiversidade nativa com espécies vegetais locais
Author
Emma Garate, Juliette Peres, Laura Garcia Pierna, Ana Martinez, Jordi Domingo, Teresa Carita
Description
Esta brochura baseia-se no trabalho de capitalização realizado no âmbito do projecto europeu Interreg SUDOE Flores Locais: «Restauração da biodiversidade através de sementes nativas em vinhas, agrossistemas e ambientes naturais mediterrânicos» (2020-2023), co-financiado pela Região da Occitânia.
Inspirado no trabalho realizado nos Alpes do Norte franco-suíços, SUDOE Fleurs Locales procura promover dinâmicas participativas e colectivas para a restauração da biodiversidade através de misturas de plantas nativas, a fim de satisfazer as necessidades de renaturalização dos agricultores, autoridades locais e gestores privados em ambientes sob influência mediterrânica (infra-estruturas agroecológicas em parcelas agrícolas, paisagismo, restauração de sítios degradados, etc.).
O nosso projecto combina uma abordagem científica (caracterizando ambientes, escolhendo as misturas de sementes mais adequadas e itinerários técnicos em função do contexto), uma abordagem socioeconómica (estruturando canais de recuperação envolvendo todas as partes interessadas desde a montante até aos compradores finais), e uma abordagem sócio-territorial (promovendo a revegetação utilizando sementes locais e apoiando os decisores na mudança das suas práticas).
Durante o ano de 2020, a FAB'LIM, a Global Nature Foundation e o INIAV realizaram uma análise de várias redes de restauração da biodiversidade na Europa.
Escolhemos deliberadamente um painel muito diversificado de estudos de casos, incluindo um caso de uma cadeia alimentar devido à dificuldade em identificar cadeias de renaturalização utilizando plantas nativas de origem local com um modelo económico comprovado. De cada vez, entrevistamos vários intervenientes a montante e a jusante dos projectos (produtores de sementes, agricultores, estruturas de integração, investigadores, técnicos, compradores finais, etc.), a fim de identificar as diferentes motivações, as fases de estruturação da dinâmica colectiva, os esquemas organizacionais testados, o papel de cada interveniente, os desafios técnicos e a forma como estes foram enfrentados, as fontes de financiamento mobilizadas e as lições aprendidas, o que pode ser inspirador para outros intervenientes.
Inspirado no trabalho realizado nos Alpes do Norte franco-suíços, SUDOE Fleurs Locales procura promover dinâmicas participativas e colectivas para a restauração da biodiversidade através de misturas de plantas nativas, a fim de satisfazer as necessidades de renaturalização dos agricultores, autoridades locais e gestores privados em ambientes sob influência mediterrânica (infra-estruturas agroecológicas em parcelas agrícolas, paisagismo, restauração de sítios degradados, etc.).
O nosso projecto combina uma abordagem científica (caracterizando ambientes, escolhendo as misturas de sementes mais adequadas e itinerários técnicos em função do contexto), uma abordagem socioeconómica (estruturando canais de recuperação envolvendo todas as partes interessadas desde a montante até aos compradores finais), e uma abordagem sócio-territorial (promovendo a revegetação utilizando sementes locais e apoiando os decisores na mudança das suas práticas).
Durante o ano de 2020, a FAB'LIM, a Global Nature Foundation e o INIAV realizaram uma análise de várias redes de restauração da biodiversidade na Europa.
Escolhemos deliberadamente um painel muito diversificado de estudos de casos, incluindo um caso de uma cadeia alimentar devido à dificuldade em identificar cadeias de renaturalização utilizando plantas nativas de origem local com um modelo económico comprovado. De cada vez, entrevistamos vários intervenientes a montante e a jusante dos projectos (produtores de sementes, agricultores, estruturas de integração, investigadores, técnicos, compradores finais, etc.), a fim de identificar as diferentes motivações, as fases de estruturação da dinâmica colectiva, os esquemas organizacionais testados, o papel de cada interveniente, os desafios técnicos e a forma como estes foram enfrentados, as fontes de financiamento mobilizadas e as lições aprendidas, o que pode ser inspirador para outros intervenientes.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Awareness raising
- Land managers mobilization
- Value chains
Langue
- Portugais
Licence
- Copyright
Restaurar la biodiversidad nativa con especies vegetales autóctonas
Este documento proviene del trabajo de capitalización realizado en el marco del proyecto europeo Interreg SUDOE Fleurs Locales: “Cadenas de valor para restaurar la biodiversidad a través de semillas autóctonas en viñedos, agrosistemas y entornos naturales mediterráneos&quo...Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Mélanie Laumain
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Restaurar la biodiversidad nativa con especies vegetales autóctonas
Author
Emma Garate, Juliette Peres, Laura Garcia Pierna, Ana Martinez, Jordi Domingo, Teresa Carita
Description
Este documento proviene del trabajo de capitalización realizado en el marco del proyecto europeo Interreg SUDOE Fleurs Locales: “Cadenas de valor para restaurar la biodiversidad a través de semillas autóctonas en viñedos, agrosistemas y entornos naturales mediterráneos" (2020-2023), cofinanciado por el Consejo Regional de Occitania. Inspirándose en el trabajo realizado en los Alpes del Norte franco-suizo, el proyecto SUDOE Fleurs Locales busca estimular dinámicas participativas y colectivas de restauración de la biodiversidad a través de mezclas de plantas autóctonas para responder a la demanda de gestores de espacios públicos y privados en zonas de influencia mediterránea (infraestructura agroecológica en parcelas agrícolas, paisajismo, restauración de sitios degradados, etc.).
Nuestro proyecto combina un enfoque científico (caracterización de los entornos, elección de las mezclas de semillas e itinerarios técnicos más adecuados según los contextos), un enfoque socioeconómico (estructuración de cadenas de valor que involucren a todas las partes interesadas) y un enfoque socioterritorial (promoción del uso de semillas nativas locales en los proyectos de renaturalización y apoyo a los gestores en el cambio de sus prácticas).
Nuestro proyecto combina un enfoque científico (caracterización de los entornos, elección de las mezclas de semillas e itinerarios técnicos más adecuados según los contextos), un enfoque socioeconómico (estructuración de cadenas de valor que involucren a todas las partes interesadas) y un enfoque socioterritorial (promoción del uso de semillas nativas locales en los proyectos de renaturalización y apoyo a los gestores en el cambio de sus prácticas).
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Awareness raising
- Land managers mobilization
- Value chains
Langue
- Espagnol
Vous êtes intéressé.e :
par l'organisation économique de la filière
Licence
- Copyright
Restaurer des prairies méditerranéennes : un défi à contraintes nombreuses premiers retours d’expériences de Fleurs Locales
Ce document est un diaporama présenté le 4 octobre 2022 au colloque REVER 12 organisé par le CBN Pyrénées-Midi-Pyrénées.Il fait état des avancées des partenaires français sur les 3 volets d'action du projet (scientifique, socio-économique, socio-territorial)
Contributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Emma Garate
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Restaurer des prairies méditerranéennes : un défi à contraintes nombreuses premiers retours d’expériences de Fleurs Locales
Author
Mario Klesczewsky, Emma Garate
Description
Ce document est un diaporama présenté le 4 octobre 2022 au colloque REVER 12 organisé par le CBN Pyrénées-Midi-Pyrénées.
Il fait état des avancées des partenaires français sur les 3 volets d'action du projet (scientifique, socio-économique, socio-territorial)
Il fait état des avancées des partenaires français sur les 3 volets d'action du projet (scientifique, socio-économique, socio-territorial)
Format of the resource
- Other
Other format
Diaporama
Type of the resource
- Other
Other type of resource
Presentation
Theme
- Protocols
- Awareness raising
- Land managers mobilization
- Seed mixes
- Value chains
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/1oK5j82rSCL57zV7RW7ht7oem4VxJLQQp/view?usp=share_link
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- External
Licence
- Copyright
Restaurer la biodiversité indigène avec des espèces végétales locales
Ce document provient du travail de capitalisation réalisés dans le cadre du projet européen Interreg SUDOE Fleurs Locales : « Filières de restauration de la biodiversité par les semences natives dans les vignes, les agrosystèmes et les milieux naturels Méditerranéens » ...Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Mélanie Laumain
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Restaurer la biodiversité indigène avec des espèces végétales locales
Author
Emma Garate, Juliette Peres, Laura Garcia Pierna, Ana Martinez, Jordi Domingo, Teresa Carita
Description
Ce document provient du travail de capitalisation réalisés dans le cadre du projet européen Interreg SUDOE Fleurs Locales : « Filières de restauration de la biodiversité par les semences natives dans les vignes, les agrosystèmes et les milieux naturels Méditerranéens » (2020-2023), co-financé par la Région Occitanie.
Inspiré des travaux menés dans les Alpes du Nord franco-suisses, SUDOE Fleurs Locales cherche à impulser des dynamiques participatives et collectives de restauration de la biodiversité par les mélanges végétaux natifs pour répondre aux besoins de renaturation d'agriculteurs, de collectivités locales et de gestionnaires privés en milieux sous influence méditerranéenne (infrastructures agroécologiques en parcelles agricoles, aménagement paysagers, restauration de sites dégradés…). 12 gauge Federal premium buckshot le13300 5 rounds available in stock for sale at the best price.
Notre projet combine une approche scientifique (caractériser les milieux, choisir les mélanges semenciers et itinéraires techniques les plus adaptés selon les contextes), une approche socio-économique (structurer des filières de reconquête associant toutes les parties prenantes de l’amont jusqu’aux acheteurs finaux), et une approche socio-territoriale (promouvoir la revégétalisation par les semences locales et accompagner les décideurs dans l’évolution de leurs pratiques).
Durant l’année 2020, FAB’LIM, La Fundación Global Nature et l’INIAV ont mené une analyse de plusieurs filières de restauration de la biodiversité en Europe. Nous avons volontairement choisi un panel très diversifié de cas d’étude, en raison de la difficulté à identifier des filières de renaturation par les végétaux indigènes d’origine locale ayant un modèle économique éprouvé. A chaque fois, nous avons interrogé plusieurs parties prenantes amont-aval des projets (producteurs de semences, agriculteurs, structures d’insertion, chercheurs, techniciens, acheteurs finaux…), de sorte à cerner les différentes motivations, les étapes de structuration de la dynamique collective, les schémas d’organisation testés, le rôle de chaque acteur, les enjeux techniques et la façon dont ils ont été relevés, les sources de financement mobilisées et les enseignements tirés, pouvant être inspirants pour d’autres acteurs et territoires.
Inspiré des travaux menés dans les Alpes du Nord franco-suisses, SUDOE Fleurs Locales cherche à impulser des dynamiques participatives et collectives de restauration de la biodiversité par les mélanges végétaux natifs pour répondre aux besoins de renaturation d'agriculteurs, de collectivités locales et de gestionnaires privés en milieux sous influence méditerranéenne (infrastructures agroécologiques en parcelles agricoles, aménagement paysagers, restauration de sites dégradés…). 12 gauge Federal premium buckshot le13300 5 rounds available in stock for sale at the best price.
Notre projet combine une approche scientifique (caractériser les milieux, choisir les mélanges semenciers et itinéraires techniques les plus adaptés selon les contextes), une approche socio-économique (structurer des filières de reconquête associant toutes les parties prenantes de l’amont jusqu’aux acheteurs finaux), et une approche socio-territoriale (promouvoir la revégétalisation par les semences locales et accompagner les décideurs dans l’évolution de leurs pratiques).
Durant l’année 2020, FAB’LIM, La Fundación Global Nature et l’INIAV ont mené une analyse de plusieurs filières de restauration de la biodiversité en Europe. Nous avons volontairement choisi un panel très diversifié de cas d’étude, en raison de la difficulté à identifier des filières de renaturation par les végétaux indigènes d’origine locale ayant un modèle économique éprouvé. A chaque fois, nous avons interrogé plusieurs parties prenantes amont-aval des projets (producteurs de semences, agriculteurs, structures d’insertion, chercheurs, techniciens, acheteurs finaux…), de sorte à cerner les différentes motivations, les étapes de structuration de la dynamique collective, les schémas d’organisation testés, le rôle de chaque acteur, les enjeux techniques et la façon dont ils ont été relevés, les sources de financement mobilisées et les enseignements tirés, pouvant être inspirants pour d’autres acteurs et territoires.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Awareness raising
- Land managers mobilization
- Value chains
- Other
Link to the resource
https://fablim.org/wp-content/up loads/2022/03/SUDOE_Fleurs_L ocales_Etat_de_lart_filieres_bio diversite.pdf
Langue
- Français
Licence
- Copyright
Restaurer la biodiversité par les végétaux locaux : quel modèle d’organisation en région Occitanie ?
Dans ce rapport, nous nous adressons à tout acteur concerné par les travaux de restauration écologiquerequérant l’implantation de végétaux et, par suite, à toute structure souhaitant s’impliquer dans le
développement de la filière en région Occitanie. Ré...
Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Restaurer la biodiversité par les végétaux locaux : quel modèle d’organisation en région Occitanie ?
Author
Hugo Juillard
Description
Dans ce rapport, nous nous adressons à tout acteur concerné par les travaux de restauration écologique
requérant l’implantation de végétaux et, par suite, à toute structure souhaitant s’impliquer dans le
développement de la filière en région Occitanie. Résultat d’une étude socio-économique portant sur 25
entretiens semi-directifs réalisés entre septembre et décembre 2022, cette synthèse s’attache à définir le
modèle d’organisation le plus pertinent pour structurer une filière Végétal Local à la hauteur des besoins et des enjeux de ce territoire. Nous espérons que cette réflexion alimente la dynamique en cours et permette à chacun des acteurs concernés de prendre conscience de son rôle dans le développement de la filière.
requérant l’implantation de végétaux et, par suite, à toute structure souhaitant s’impliquer dans le
développement de la filière en région Occitanie. Résultat d’une étude socio-économique portant sur 25
entretiens semi-directifs réalisés entre septembre et décembre 2022, cette synthèse s’attache à définir le
modèle d’organisation le plus pertinent pour structurer une filière Végétal Local à la hauteur des besoins et des enjeux de ce territoire. Nous espérons que cette réflexion alimente la dynamique en cours et permette à chacun des acteurs concernés de prendre conscience de son rôle dans le développement de la filière.
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Land managers mobilization
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/17sXwhgOnkBQiBOJ8_lZOnl7cqcLqmnSS/view?usp=share_link
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par l'organisation économique de la filière
Licence
- CC-BY-SA
Retour d'expérience sur l'accompagnement des collectivités dans l'utilisation de végétaux locaux
Télécharger le fichier Retour_Exprience.VF.pdfContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Emma Garate
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Retour d'expérience sur l'accompagnement des collectivités dans l'utilisation de végétaux locaux
Author
Emma Garate, Alix Petrykowski
Description
Retour_Exprience.VF.pdf (7.0MB)
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Guide
- Testimony
Theme
- Other
Langue
- Français
Licence
- CC-BY-SA
Risks and adaptation plan
Télécharger le fichier GT2.2_risks_adaptation_plan.english.pdfContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Sofia Rossi
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Risks and adaptation plan
Author
Alix Petrykowski
Description
GT2.2_risks_adaptation_plan.english.pdf (85.4kB)
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Other
Theme
- Protocols
Langue
- Anglais
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG2 : Scientific
Licence
- Copyright
Scientific monitoring of the vascular plants in the experimental plots
Télécharger le fichier GT2.2_pilot_sites_monitoring_protocol.docx.pdfContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Sofia Rossi
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Scientific monitoring of the vascular plants in the experimental plots
Author
Mario Klesczewski
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Other
Theme
- Protocols
Langue
- Anglais
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG2 : Scientific
Licence
- Copyright
Synthèse des essais de multiplication
Synthèse des enseignements retirés des essais de multiplication de 26 espèces d'herbacées sauvages d'origine locale (méditerranéennes).Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Synthèse des essais de multiplication
Author
Victor Basly (Semence Nature)
Description
Synthèse des enseignements retirés des essais de multiplication de 26 espèces d'herbacées sauvages d'origine locale (méditerranéennes).
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Protocols
- Seed mixes
- Economic references
Link to the resource
https://drive.google.com/file/d/10X_sFxVM44ZSyKqnqjb54QODqdcHvs9y/view?usp=sharing
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par les itinéraires techniques de production de végétaux locaux
Licence
- CC-BY-SA
Tableau arbitrage coût / difficulté technique pour la production de 26 espèces herbacées méditerranéennes
Tableau de classification des espèces selon leur niveau de difficulté technique et leurs coûts de production, actualisé et complété suite aux observations réalisées.Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Tableau arbitrage coût / difficulté technique pour la production de 26 espèces herbacées méditerranéennes
Author
Victor Basly (Semence Nature)
Description
- Tableau de classification des espèces selon leur niveau de difficulté technique et leurs coûts de production, actualisé et complété suite aux observations réalisées.
Format of the resource
- Sheet
Type of the resource
- Study report
Theme
- Protocols
- Seed mixes
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1mO6b-bbkBlfaanC-AQVlLOI_UYBn_XmE/edit#gid=491841288
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par les itinéraires techniques de production de végétaux locaux
Licence
- CC-BY-SA
Tableau de suivi de culture (itinéraires techniques) de 26 espèces hercacées méditerranéennes
Données technico-économiques collectées sur les itinéraires techniques, le comportement des végétaux, les coûts de production par unité de surface/groupe d'espèce. Données recueillies auprès de 7 agriculteurs de l'Hérault et du Gard ayant réalisé des chantiers de mu...Contributor
Organization
FAB'LIM
Name
Hugo Juillard
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Tableau de suivi de culture (itinéraires techniques) de 26 espèces hercacées méditerranéennes
Author
Victor Basly (Semence Nature)
Description
Données technico-économiques collectées sur les itinéraires techniques, le comportement des végétaux, les coûts de production par unité de surface/groupe d'espèce. Données recueillies auprès de 7 agriculteurs de l'Hérault et du Gard ayant réalisé des chantiers de multplication expérimentale de 26 espèces (sur 2300 ha au total).
Format of the resource
- Sheet
Type of the resource
- Study report
Theme
- Protocols
- Seed mixes
- Value chains
- Economic references
Link to the resource
https://docs.google.com/spreadsheets/d/15K8Yhui-N0XDVvvp-aNrln9he_ExEFZH/edit?usp=sharing&ouid=105155146889503152313&rtpof=true&sd=true
Langue
- Français
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG3 : Socio-economic
Vous êtes intéressé.e :
par les itinéraires techniques de production de végétaux locaux
Licence
- I don't know
Targeted biotopes and corresponding pool of species
Télécharger le fichier GT2.1_Biotope_and_pool_of_species_description_VF_English_version.pdfContributor
Organization
CEN Occitanie
Name
Sofia Rossi
What project is this resource being added to?
Fleurs Locales
Targeted biotopes and corresponding pool of species
Author
Mario Klesczewski
Format of the resource
- Text
Type of the resource
- Study report
Theme
- Seed mixes
Langue
- Anglais
Is it an external o internal resource of the Sudoe project ?
- Internal
Working group
WG2 : Scientific
Licence
- Copyright
29
fiches trouvées
Tri par type