Le point sur la démarche de design - Actualización sobre el trabajo de diseño
Le point sur la démarche de design - Actualización sobre el trabajo de diseño
Socio - Partenaire
Entidad - Structure
FAB'LIM
Nombre y apellidos - Prénom et nom
Hugo Juillard
El artículo para la newsletter - L'article pour la newsletter
Idioma - Langue
Français
Título completo - Titre complet
Transformer la connaissance produite en outils utiles pour les acteurs de la filière végétal sauvage local - Transformar los conocimientos producidos en herramientas útiles para los agentes del sector vegetal silvestre local
Temática - Thématique
- Cadenas de valor - Chaînes de valeur
- Otro - Autre
Texto del artículo (500 palabras y podéis incluir enlances) - Texte de l'article (500 mots et vous pouvez saisir des liens)
FR - Dans le cadre du projet FLoRE, FAB’LIM porte l’initiative d’une démarche de design, accompagné par la designeuse Cassandre Milius (The Good Habits). Cet exercice doit aboutir à l’élaboration d’un outil directement mobilisable par les acteurs de la filière végétal sauvage local (herbacée) sur la base des connaissances accumulées au cours des projets Fleurs Locales (2020-2023) puis FLoRE (2024-2027).
La première étape de cette démarche a permis d’identifier trois profils d’acteurs prioritaires en France, Espagne et Portugal (autorité publique régionale, producteur de végétaux et technicien agricole / forestier / environnemental) et d’analyser leurs besoins à travers une enquête dont les résultats ont été synthétisé dans un rapport par Cassandre Milius. Si les trois pays présentent des disparités quant aux besoins exprimés, notamment lié à l’existence d’un cadre juridique plus clair en France (existence de la marque collective Végétal local), plusieurs éléments relèvent de défis communs, entre autres : le manque d’anticipation des projets comportant un volet végétal, l’absence de suivi et de retours d’expérience sur la réussite de ces derniers, la difficulté à se former et à acquérir des compétences nécessaires à la prescription de ces végétaux.
La prochaine étape consistera à identifier, parmi ces besoins communs aux trois pays, lequel pourrait faire l’objet d’un outil réalisable à l’échelle et dans les délais du projet FLoRE - lequel pourrait prendre la forme de modules de formation en ligne.
ES - En el marco del proyecto FLoRE, FAB'LIM lidera un trabajo de diseño, con el apoyo de la diseñadora Cassandre Milius (The Good Habits). El objetivo de este ejercicio es desarrollar una herramienta que pueda ser utilizada directamente por los actores del sector de las plantas silvestres (herbáceas) locales, basándose en los conocimientos acumulados durante los proyectos Fleurs Locales (2020-2023) y FLoRE (2024-2027).
En la primera etapa de este trabajo, se identificaron tres perfiles de actores prioritarios en Francia, España y Portugal (autoridad pública regional, productor de plantas y técnico agrícola/silvícola/medioambiental) y se analizaron sus necesidades mediante una encuesta, cuyos resultados fueron resumidos por Cassandre Milius mediante un informe. Si bien los tres países difieren en cuanto a las necesidades expresadas, debido sobre todo a la existencia de un marco jurídico más claro en Francia (existencia de la marca colectiva local Végétal), existe una serie de retos comunes, entre ellos: la falta de previsión de proyectos con un componente vegetal, la falta de seguimiento y de información sobre el éxito de estos proyectos, y la dificultad de formarse y adquirir las competencias necesarias para prescribir estas plantas.
La próxima etapa consistirá en identificar cuáles de estas necesidades comunes a los tres países podrían satisfacerse con una herramienta que pueda aplicarse a la escala y en el plazo del proyecto FLoRE - la cual podria tomar forma de módulos de formación en una web.
La première étape de cette démarche a permis d’identifier trois profils d’acteurs prioritaires en France, Espagne et Portugal (autorité publique régionale, producteur de végétaux et technicien agricole / forestier / environnemental) et d’analyser leurs besoins à travers une enquête dont les résultats ont été synthétisé dans un rapport par Cassandre Milius. Si les trois pays présentent des disparités quant aux besoins exprimés, notamment lié à l’existence d’un cadre juridique plus clair en France (existence de la marque collective Végétal local), plusieurs éléments relèvent de défis communs, entre autres : le manque d’anticipation des projets comportant un volet végétal, l’absence de suivi et de retours d’expérience sur la réussite de ces derniers, la difficulté à se former et à acquérir des compétences nécessaires à la prescription de ces végétaux.
La prochaine étape consistera à identifier, parmi ces besoins communs aux trois pays, lequel pourrait faire l’objet d’un outil réalisable à l’échelle et dans les délais du projet FLoRE - lequel pourrait prendre la forme de modules de formation en ligne.
ES - En el marco del proyecto FLoRE, FAB'LIM lidera un trabajo de diseño, con el apoyo de la diseñadora Cassandre Milius (The Good Habits). El objetivo de este ejercicio es desarrollar una herramienta que pueda ser utilizada directamente por los actores del sector de las plantas silvestres (herbáceas) locales, basándose en los conocimientos acumulados durante los proyectos Fleurs Locales (2020-2023) y FLoRE (2024-2027).
En la primera etapa de este trabajo, se identificaron tres perfiles de actores prioritarios en Francia, España y Portugal (autoridad pública regional, productor de plantas y técnico agrícola/silvícola/medioambiental) y se analizaron sus necesidades mediante una encuesta, cuyos resultados fueron resumidos por Cassandre Milius mediante un informe. Si bien los tres países difieren en cuanto a las necesidades expresadas, debido sobre todo a la existencia de un marco jurídico más claro en Francia (existencia de la marca colectiva local Végétal), existe una serie de retos comunes, entre ellos: la falta de previsión de proyectos con un componente vegetal, la falta de seguimiento y de información sobre el éxito de estos proyectos, y la dificultad de formarse y adquirir las competencias necesarias para prescribir estas plantas.
La próxima etapa consistirá en identificar cuáles de estas necesidades comunes a los tres países podrían satisfacerse con una herramienta que pueda aplicarse a la escala y en el plazo del proyecto FLoRE - la cual podria tomar forma de módulos de formación en una web.
Grupo de trabajo - Groupe de travail
GT1: estado del arte - GT1 : état de l'art